Esta tradução está desatualizada!    Veja o que mudou na versão original

Há muitas formas de ajudar o BeeWare.

Primeiras Contribuições

Se você é novo neste projeto (ou mesmo sem nenhuma experiência em projetos de código aberto), o melhor lugar para começar é aqui. Todos podem contribuir para projetos de código aberto, e estamos aqui para mostrá-lo como.

Contribuições com Código

Suas contribuições de código são bem-vindas! Por favor, familiarize-se com o nosso Processo de Desenvolvimento.

Se quer fazer algo mas não sabe onde seus esforços podem ser bem-vindos, procure no rastreador de tickets um projeto de seu interesse. Costumam existir alguns tickets com problemas conhecidos; qualquer ticket é um candidato a ser consertado.

Se quiser fazer sua primeira contribuição, veja os tickets marcados como [good first issue]. Eles são problemas especiais, selecionados por serem introduções relativamente simples ao projeto, e a equipe do PyBee orientará iniciantes no processo de contribuição para qualquer desses problemas.

Uso da Plataforma

Você usa Windows ou alguma variedade de Linux? Consegue instalar um projeto ou aplicação em seu sistema? Encontrou alguma dificuldade?

Nesse caso, você pode atualizar a documentação para mostrar como resolveu o problema, ou informá-lo caso tenha encontrado um bug que não pode consertar.

Documentação

A documentação está atualizada? Acha que algo pode pode ser explicado de modo diferente? Falta alguma seção? Tem ideias para novos tutoriais? Por favor envie um pull request!

Ajude a traduzir e atualizar este site

Há algo errado ou faltando neste site? Fique à vontade para fazer uma edição e envie um pull request!

Outras coisas

Se tiver tido alguma outra ideia, não achou nenhum ticket, quiser orientação com um ticket ou não souber como proceder, contate os mantenedores do projeto no Mastodon ou Discord. Os mantenedores do projeto adoram ajudar, especialmente com novos contribuidores, e terão prazer em responder quaisquer perguntas ou orientá-lo em qualquer problema que possa encontrar.