El contenido y/o traducción de esta página puede estar desactualizado!    Ver que ha cambiado

Puede haber una pequeña voz dentro de tu cabeza que te está diciendo que no estás listo; que necesitas hacer un tutorial más; que no está listo para ser un colaborador de código abierto. Después de todo, eres un principiante. ¿Qué podrías ofrecer un proyecto como BeeWare?

Te lo aseguro ... la pequeña voz en tu cabeza está equivocada. Si puedes escribir código en absoluto, puedes aportar código en un proyecto de código abierto como BeeWare.

Tampoco eres la primera persona que tiene esos pensamientos. Incluso los miembros del equipo principal de este proyecto tienen estos pensamientos de vez en cuando. Se llama "síndrome del impostor", y es un problema muy común. La buena noticia es que estamos aquí para ayudarte a superarlo.

Este tutorial existe para asegurarnos de que sabes exactamente qué proceso tienes que seguir para obtener un Pull Request aceptado. Además de estas instrucciones de procedimiento, este proyecto tiene un Código de Conducta. Este Código de Conducta está ahí para darte confianza de que no importa qué errores cometas, serás tratado con respeto. Todo el mundo comete errores - eso es una parte natural del aprendizaje. Nuestra promesa es que estamos aquí para ayudarte a aprender, no para insultarte o menospreciarte en el aprendizaje.

Ser un colaborador de código abierto no significa sólo escribir código únicamente. Tu puedes ayudar escribiendo documentación, pruebas, o incluso dar comentarios sobre el proyecto (y sí - que incluye dar comentarios sobre el proceso de contribución). Algunas de estas contribuciones pueden ser las más valiosas para el proyecto como un todo, porque tu estás viniendo al proyecto con los ojos frescos, así que puedes ver los errores y los supuestos que los colaboradores experimentados han pasado por alto.

Tampoco puedes hacer ningún daño, ni a tu propia computadora, ni al proyecto como un todo. Los proyectos de BeeWare no tocan ninguna parte de tu computadora o sistema operativo que pueda causar daños serios. En el peor de los casos, terminarás con un par de archivos adicionales en tu disco duro, que pueden ser eliminados fácilmente después. Y todas las contribuciones que envías a BeeWare se revisan antes de integrarlas en el proyecto "oficial" y obtendrás retroalimentación para ayudarte a corregir cualquier problema que pueda existir.

Así que - no tengas miedo de contribuir. Si has llegado tan lejos, has demostrado que tienes interés en contribuir - y eso es todo lo que necesitas. Podemos ayudarle el resto del camino.

Ahora es el momento de subirnos las mangas, y elegir un proyecto donde se puede colaborar.